Forum The new NPC project for BG2 - the crazy Blair Dress Strona Główna The new NPC project for BG2 - the crazy Blair Dress
Ciasny ale własny... Workroom, moje panie. :)
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Language issues.

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum The new NPC project for BG2 - the crazy Blair Dress Strona Główna -> Rules
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Alatariel
Administrator


Dołączył: 26 Cze 2007
Posty: 13
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 22:32, 26 Cze 2007    Temat postu: Language issues.

If it won't (and I am quite sure it won't) be a problem for you, Dear Contributors, I would really appreciate you writing only (or mainly) in English in the mod section of the forum. That way it will be easier for us later, I guess. Imo, doing a English-Polish translation rather than Polish-English one will be easier if we ever complete. And It may be that some people not knowing Polish will like to help/see the progress. So... Let's keep to English! (or broken English in my case)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
miss misery alias tennyo



Dołączył: 26 Cze 2007
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 12:56, 27 Cze 2007    Temat postu:

well, as for me - no problem ;) speaking of english-polish, i think later on we'll definitely need someone to check all dialogues and so, so Dre wont look like some highly-educated guy making thousands mistakes in one sentence :D

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Alatariel
Administrator


Dołączył: 26 Cze 2007
Posty: 13
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 20:50, 27 Cze 2007    Temat postu:

Lol, no problem! It is easy to find a beta on SHS - I know of many who would do proofreading for us, and gladly. But first we must *write*, and then we will *check*Wink.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jenova



Dołączył: 30 Cze 2007
Posty: 3
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Chomiczówka, Chomiczówka...

PostWysłany: Sob 17:56, 30 Cze 2007    Temat postu:

Ok, so we are speaking english - fine by my book. Just a quick question - must we do it in ALL topics or just the ones refering to the project?

I am just afraid I will forget how to write in polish one day with all the english forums around Razz


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Alatariel
Administrator


Dołączył: 26 Cze 2007
Posty: 13
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 22:07, 30 Cze 2007    Temat postu:

Cytat:
Just a quick question - must we do it in ALL topics or just the ones refering to the project?


Just the ones refering to the project, of course:).


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum The new NPC project for BG2 - the crazy Blair Dress Strona Główna -> Rules Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin